Thân gửi các bạn,
Himiko visual café cần phải di dời địa điểm gấp trong tháng 11, mong các bạn có ai biết có địa điểm nào thích hợp, giới thiệu giùm, xin cảm ơn và hậu tạ cafe miễn phí trong 30 ngày đầu tiên ở mặt bằng mới.
Những đặc điểm chú ý :
- Nằm ở quận 1, quận 3, quận Phú Nhuận và quận Bình Thạnh ( phạm vi càng gần chỗ hiện tại của Himiko càng tốt )
- Không cần mặt tiền, có thể là hẻm rộng có xe tải trung bình vào được ( để tiện chuyên chở tranh ).
- Có thể là chung cư lầu 1, nếu có lối đi riêng biệt ( như la fênêtre, hic, nhưng kiểu này thì không có chỗ cho các tượng đá của mình rồi ) và có chỗ giữ xe.
- Diện tích tối thiểu : 40-50m2.
- Càng rẻ càng tốt ( không có nhu cầu xa xỉ như biệt thự, nhà cao cửa rộng cỡ giá trên 400 USD trở lên ).
Trong trường hợp không tìm được địa điểm trong tháng 11, xin các bạn vui lòng tìm giúp kho sạch sẽ, thoáng ráo cho thuê để Himiko di chuyển tranh và bàn ghế đến để tạm trong quá trình tìm địa điểm mới.
Xin chân thành cảm ơn.
Himiko.Nguyễn.
Dear friends,
We need to move urgently to a new place within this November. We would be very thankful if you could introduce a suitable place to us. In order to show our deeply gratitude, you can enjoy free coffee for the first 30 days at the new premises.
Following are some reference for the new site:
- Located in district 1, 3, Phu Nhuan and Binh Thanh district (as closer to our current location as possible)
- Can be located in lane. The lane should be broad enough for a light lorry (in order to transport paintings)
- Can be at the first floor of apartment building, if there is a private path (like fênêtre though there would be no more space for our stone sculptures) and parking area.
- Minimum area: 40-50m2
- As cheap as possible (we are not interested in luxury villa or private apartment whose price is above 400USD)
In the worst case when we cannot find a new place in November, please help to find a clean, dry and ventilated storehouse so that we can move all the paintings and furniture there temporarily.
Best regards,
Himiko. Nguyễn.
6 comments:
:| sắp chuyển chỗ rồi à? :( e thik chỗ hiện nay hơn :-s
Vậy em mua nhà này đi rồi cho Himiko thuê giá rẻ nhé, được không? :)
BĐT hơi xa nhỉ!
Dạo này giá thuê nhà hơi cao, chúc chị sớm tìm được địa điểm mới nhé. Nếu có thông tin gì em sẽ nhắn chị.
chị ơi!..nhà bùi đình túy 4x12 hoac 4x16m...dc ko chị..mặt tiền dg..nhung ben ngoài dã cho thuê diện tích 4x8m cho nên là Himiko phải đi váo loi di rieng rông khoang 1 m sau 8m de vao ben trong thì moi hoat dong dc chi ạ!..giá cả thì rẻ thôi kô cao đâu..nhà em ở đấy, trời mưa 1 năm ngập ngoài đg khoảng 1 lần nhưgn bên trong em sẽ nâng sửa hoàn chỉnh cho Himiko thuê kô ngập vào trong chỉ ngoài đg mà 1 năm 1 lần thôi..nếu chị thấy co thể thì chị liên lạc với em nha!..thanks chị!
@Jerry : Ừ, Bùi Đình Túy xa lắm em ạ. Nếu ở Bình Thạnh thì chị chọn từ khúc gần trường Mỹ Thuật. Haiz... anyway, thanks thanks em rất nhiều, nhé! :)
@vietlangtu : cảm ơn em nhé.
Đến Noel là hoạt động được chưa hở chị? :)
Post a Comment