(26 -27)
Hi,
"I'm standing alone in the darkness.The winter of my life came so fast. Sun shine in my eyes I'm still there everywhere-I'm the dust in the wind-I'm the star in the northern sky-I never stay anywhere-I'm the wind in the trees..."
Tuesday, May 15, 2012
Monday, June 14, 2010
"Những giấc mơ xưa"
SGTT
Youtube (1) & (2)
Tên tác phẩm : Những giấc mơ xưa
- Thể loại : sắp đặt
- Đồng tác giả : Trần Thị Thu Hà (1990) + Himiko. Nguyễn (1976)
- cấu trúc và vật liệu của tác phẩm : khung gỗ, vỏ bao thuốc lá, giấy bạc của bao thuốc lá và hình ảnh lượm bao thuốc lá ven đường.
- kích thước tổng thể : 2m x 2m
Năm 20 tuổi, tôi đã đi qua nhiều con đường Sài Gòn để lượm vỏ bao thuốc lá về lấy giấy bạc gấp những con hạc nhỏ bằng đầu ngón tay, như một điều cầu chúc dành cho một người thân. Trong 5 tháng, tôi đã có hơn 4000 con hạc như thế từ 500 bao thuốc lá.
Bây giờ, tôi bắt gặp cô bé sinh viên học khoa tiếng Nhật ngồi gấp hạc cũng từ giấy bạc của vỏ bao thuốc lá. Những mơ ước thời trẻ lại sống dậy khi nhìn thấy niềm tin vào những điều kì diệu trong cuộc sống này vẫn luôn tiếp diễn.
Từ sự đồng cảm đó, chúng tôi cùng nhau làm nên những khung cửa này. Mỗi ngày chúng tôi dành 1 tiếng đồng hồ đi nhặt bao thuốc lá bị vứt trên đường phố Sài Gòn. Mỗi tiếng trung bình nhặt được 1kg (98 bao thuốc lá). Dường như, đường phố ngày càng nhiều bao thuốc lá hơn cả 10 năm trước.
Những vỏ bao thuốc lá đủ loại bị vứt trên đường tái diễn lại ước mơ của một người trẻ và một người sắp không còn trẻ qua những cánh hạc. Chúng tôi gấp những con hạc từ tờ giấy bạc trong vỏ bao thuốc lá nhặt được trên hè phố đó. 2000 cánh hạc mới của cô sinh viên 20 tuổi với hơn 2000 con hạc vẫn theo tôi suốt 10 năm nay sẽ được gắn kết vào những khung cửa, lấp lánh và lung linh.
Những cánh hạc ấy là lời cầu nguyện của người con dành cho sức khỏe người cha không thể từ bỏ khói thuốc. Những cánh hạc ấy là lời cầu mong hạnh phúc dành cho những người yêu thương. Những cánh hạc ấy lấp lánh ánh sáng của sự mong ước được thoát thai từ những vỏ rác bên đường.
Thời gian bắt đầu : 01/04/2010... và sẽ còn tiếp diễn tại Himiko vào dịp sinh nhật Himiko vào cuối năm nay.
xin chân thành cảm ơn sự nhiệt tình giúp đỡ của các bạn: Tú (chỉnh giùm phác thảo trên photoshop) - Alex, Luân, Hùng và Anna D. Hói (lượm và bóc vỏ bao thuốc lá)
P/S : mấy ngày cuối, công đoạn gấp rút, phải nhờ mấy em trai tình nguyện viên quen việc làm phụ việc xỏ dây. lúc nào cũng dặn đi dặn lại " chim nhỏ nên kim vừa đâm thấy ngọn phải rút ra ngay kẻo lỗ bị to. khi xỏ vào em em cũng đừng banh chim ra, cứ xỏ từ từ, nhẹ nhẹ. Sẽ xỏ qua lọt thôi. nếu không lọt thì em cứ xoay nhè nhè, nhè nhẹ, tự động dây sẽ chui qua lỗ. vì chim nhỏ quá nên banh rộng sẽ rách"
Thursday, December 10, 2009
triển lãm mới của Huy "cán cọ"

lăng xê cho bạn mình .
- khi tiếng hát cất lên (báo Tuổi Trẻ)
- Những tiếng ca đơn lẻ của người trẻ độc hành (Báo SGTT)
Saturday, November 28, 2009
new
http://www.ifa.de/en/exhibitions/dt/rueckblick/2009/art-scene-viet-nam/nguyen-kim-hoang
http://www.thanhnien.com.vn/News/Pages/200948/20091128020531.aspx
Sunday, October 4, 2009
News from One's eyes
getTimeString('2009/10/04 05:16:00');
Chủ Nhật, 04/10/2009, 05:16 (GMT+7)
"Đôi mắt ai kia" - những sẻ chia và khác biệt




TT - Lần đầu tiên Koike Meeko đến Việt Nam vào tháng 9-2008 để dự workshop "Ðôi mắt" tại Himiko visual saloon cùng hai nữ nghệ sĩ Nhật Bản khác. Tác phẩm chị mang đến giới thiệu trong cuộc giao lưu đó là ba quả địa cầu, vốn luôn theo chị đi khắp nơi từ năm 2003 đến nay.
Trên quả địa cầu đó, những ai Meeko gặp gỡ sẽ đính lên những đường chỉ nhiều màu sắc dẫn từ nơi mình đang ở đến nơi mình mong muốn được đặt chân ở bất kỳ đâu trên thế giới. Từ đó sẽ hình thành trên quả địa cầu một bản đồ tập hợp những con đường mơ ước.
Bây giờ, sau một năm, chị đã quay lại Việt Nam ra mắt triển lãm cá nhân đầu tiên tại TP.HCM mang tên Ðôi mắt ai kia, với loạt tranh nho nhỏ phần lớn là những mảng màu nhẹ nhàng khiến ta có cảm giác như là màu của thời gian, màu của ký ức.
Nhìn vào đấy ta có thể tưởng tượng nào là một cánh đồng xanh ngát, một con sông cô độc, một bờ biển ưu tư, một khung trời vô tận hay đơn giản là một bức tường thinh lặng, một lối đi hoài niệm... Ðó là những cảnh tượng dù được Meeko ghi lại ở TP.HCM, Hàn Quốc hay Nhật Bản đều mang đến cho người xem một cảm giác man mác, mơ hồ nhưng quen thuộc đang lặng lẽ len lỏi vào tận sâu thẳm miền ký ức của riêng mình.
Meeko đặc biệt quan tâm đến sự riêng và chung trong giá trị tinh thần của mỗi người từ những nền văn hóa khác nhau.
Chị nói: "Chúng ta đã nhìn thấy những điều khác nhau nhưng có cùng một ý nghĩ. Ngược lại, cũng nhìn thấy cùng một sự việc nhưng lại có những suy nghĩ khác nhau. Chúng ta đã nhìn thấy những cảnh tượng với những sẻ chia và khác biệt. Mỗi con người là một dấu hiệu và mọi người vẫn tiếp tục đo lường khoảng cách giữa mình với những người khác trong thế giới xung quanh. Tôi cố gắng tạo mối giao cảm trong thế giới này, mong muốn gợi nhớ đến một nơi chốn mà mỗi con người chúng ta đều có một chỗ đứng...".
Triển lãm tranh Ðôi mắt ai kia của nữ họa sĩ Nhật Bản Koike Meeko khai mạc vào 18g ngày 3-10-2009 tại Himiko visual café, 324bis Ðiện Biên Phủ, P.11, Q.10, TP.HCM. Triển lãm kéo dài đến hết ngày 13-10-2009.
VY THỤY
Hình tranh trên báo SGTT ra màu sai bét. Tự dưng đổi tông màu một cách kỳ lạ.
Monday, January 28, 2008
Chuyện cũ sì.
Ui da, tình cờ vô google tìm được đường links này. Chuyện cũ sì. Không còn cảm giác gì nữa.
http://www.baovanhoa.vn/tintuc/1542.vho
Rốt cuộc rồi cũng tìm được báo bênh bên văn hóa thông tin. Mà hình như, báo này không có báo tờ. Vậy thì hổng sao, ba má ở quê không phải lo.
Để tìm post lại những đường links của mấy báo khác coi cho vui.
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://www.talachu.org/talaGallery...
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://www.talawas.org/talaDB/show...
http://news.acomm.vn/Home/vanhoa/2007/05/79304.aspx
http://tim.vietbao.vn/Nguy%E1%BB%85n_Kim_Ho%C3%A0ng/
http://www.bayvut.com/baivo/s2098339.htm
http://xaluan.org/news.php/news-view-13397.html
http://www.nhuhuy.com/htmls/weblogs_detail_vn.php?logid=258&f=1&mon=0&ye=2006
http://nguhu.blogspirit.com/archive/2007/03/30/s%C3%A1ng-t%C3%A1c-trong-b%E1%...
http://dantri.com.vn/giaitri/2007/2/178050.vip
http://blog.360.yahoo.com/blog-G6ty6QY1aaeVwmwT6Pc2a4VS.w--?cq=1&p=437
http://songtin.com/?cid=3&subcid=15&did=3752
http://tintuconline.vietnamnet.vn/vn/print/vanhoa/141498/
http://www.khampha24h.com/modules.php?name=News&opcase=detailsnews&mid=3170&m...
http://www.laodong.com.vn/Utilities/PrintView.aspx?ID=35618
http://nhipcauthegioi.hu/modules.php?name=News&file=save&sid=362
http://vanhoahoc.edu.vn/diendan/viewtopic.php?f=52&t=148
http://mythuatvietnam.info/forum/tri-n-l-m-closer-t671.html?s=c51d8b57f6c2cbb...;
Tuesday, July 10, 2007
Đi cà phê lạ
Trâm Anh Ken Cà phê của "dân art" Tọa lạc tại một khu chợ nhỏ ở góc Lý Chính Thắng - Huỳnh Tịnh Của (quận 3), Himiko gần đây được giới trẻ biết đến khá nhiều bởi cách thiết kế ấn tượng. Các mảng tường vẽ loang lổ màu đen, xám, trắng gợi cảm giác như đang ở trong một con hẻm cũ vắng người. Các lõi gỗ để quấn dây điện sau khi đã sử dụng được cô chủ quán Kim Hoàng (nghệ sĩ điêu khắc) dùng làm bàn trông rất lạ... Nơi đây thường là điểm hẹn của nhiều bạn trẻ yêu hội họa, mỹ thuật trong thành phố và cả người nước ngoài vì thường xuyên tổ chức các cuộc triển lãm tranh, ảnh, điêu khắc, sắp đặt... Cô chủ Himiko trông "tưng tửng", tóc cắt ngắn ngổ ngáo, có lúc cạo trọc, đi ra đi vào toàn nghĩ chuyện làm nghệ thuật. Lúc hứng chí, cô còn ca cho khách nghe vài câu vọng cổ hoặc cả bài cải lương "chế" lời. Hoàng Lan (26 tuổi) - một khách ruột của quán tâm sự: "Mình rất thích đến Himiko, vừa có không gian yên tĩnh vừa có nét rất riêng… Những dịp quan trọng như giao thừa, sáng mồng 1 Tết âm lịch không quán nào mở cửa thì Himiko vẫn mở. Những lúc không có chỗ nào để đến, để ngồi, để tư lự một chút thì mình nghĩ đến Himiko…".
THẾ GIỚI TRẺ Đi cà phê "lạ"
Giới trẻ "sành điệu" TP.HCM đang có xu hướng chuyển từ các quán cà phê ở mặt tiền đường lớn thuộc các khu trung tâm sang các quán cà phê "lạ" trong những hẻm nhỏ, những khu chung cư ẩm thấp, thậm chí các quán cà phê mà khách... ngồi bệt dưới đất. Xem tranh điêu khắc trong quán cà phê - ảnh:Himiko.Nguyễn
| Cà phê "đất" - ảnh: T.A |
Lạ "ngang ngửa" Himiko còn là La Fenêtre Soleil (Cửa sổ mặt trời) ngay góc ngã tư đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa và Lê Thánh Tôn (Q.1). Bảo Châu - copywriter của một công ty quảng cáo kể: "Có lần rủ bạn đi cà phê, dắt lên quán này, bạn mình cứ tưởng mình đùa. Đó là một cầu thang tối om dẫn lên khu chung cư cũ, vắng bóng người, thậm chí có lúc còn có mùi… Bước vào Cửa sổ mặt trời còn lạ hơn. Một chiếc giường cổ có mùng che, những vật dụng có thể vứt đi như song cửa gỉ sét cũng được chủ quán (một người Nhật) "biến" thành một chiếc bàn cực kỳ ấn tượng". Chính vì những nét lạ trong trang trí mà quán này thu hút rất nhiều dân làm nghệ thuật, quảng cáo tìm đến đây...
Những kiểu quán cà phê ấn tượng như vậy còn có Titan của họa sĩ trẻ Lê Võ Tuân mới mở gần góc đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa - Trần Quốc Toản (Q.3), cà phê Nến trên một chung cư cực kỳ cũ đường Nguyễn Huệ...
Cà phê "đất", cà phê "nằm"
Thanh Hằng, sinh viên năm 4 trường ĐH Kinh tế TP.HCM nói: "Cà phê cóc bây giờ cũng gần hết mốt rồi, tụi mình đang rất khoái cà phê nằm và cà phê đất…". Hỏi ra mới biết, cà phê "nằm" chính là quán Le petit trên đường Hai Bà Trưng có những chiếc túi "bean bag" (túi hạt xốp) to đùng. Khách là sinh viên, nhân viên văn phòng có thể ngả lưng chợp mắt trong giờ trưa, hoặc nhóm bạn có thể quây quần như cảm giác đang ngồi tại nhà...
Còn cà phê "đất" chính là nơi vỉa hè "sang trọng bậc nhất" của TP.HCM, đường Hàn Thuyên và Alexandre De Rhodes. Giới trẻ đến đây cà phê thường hiểu "quy tắc" ở đây là... ngồi bệt xuống đất, có tấm giấy hoặc tấm nhựa lót, nước uống cũng để dưới đất nốt. Không bàn, không ghế, công an "đuổi" thì chạy thế nhưng những điểm này đang cực kỳ "hot". Vào mỗi chiều tối, hoặc sáng thứ bảy, chủ nhật lúc nào cũng chật chỗ. Càng "hot" hơn khi gần đây là điểm tập hợp của xe Vespa cổ, xe hơi cổ...
Cà phê Anh ngữ
Vui chơi nhưng không quên học hành, nhiều bạn trẻ chọn đến quán cà phê Sozo trên đường Sư Vạn Hạnh, Q.10. Nơi đây còn có chi nhánh Sozo 1 trên khu phố Tây, đường Bùi Viện (Q.1) chuyên bán "bánh của lòng hảo tâm". Chủ quán là hai cô gái người nước ngoài tên Tracy và Rachel đã vận động, quyên góp bạn bè ở nước ngoài mở một tiệm bánh, nước do các nhân viên "lề đường" là trẻ vô gia cư, khuyết tật... phục vụ.
Gần đây, Sozo còn tổ chức chương trình "giao lưu tiếng Anh" miễn phí vào mỗi tối thứ ba, thứ sáu. Cầm trịch mỗi chủ đề luyện giọng thường là người nước ngoài đi du lịch VN, các tình nguyện viên người nước ngoài của Sozo hoặc du học sinh. Tuyết Hường, sinh viên trường ĐH Sư phạm TP.HCM cho biết: "Từ khi đến đây sinh hoạt tiếng Anh, mình trở nên dạn dĩ hơn hẳn, lại còn quen thêm nhiều bạn mới và tham gia các hoạt động từ thiện, dạy tiếng Anh miễn phí cho trẻ em nghèo do Sozo tổ chức".
http://www4.thanhnien.com.vn/Thegioitre/2007/7/8/200015.tno
http://ngoisao.net/News/Dan-choi/2007/07/3B9BF8EC/
http://www.saigonnews.vn/sncdetailnews.aspx?Item=27241&Kind=15
Wednesday, October 11, 2006
日本語のBlog : http://warawara2005.blog38.fc2.com/
どうもそれも見ていると
どうも~~~^^;ブログに載せたくなります
あ~~~こんな親ばかのブログですが
お時間がある方がご覧下さい
是非々クリックして大きくしてご覧下さい<(_ _)>
人形の顔はピンポン玉より少し小さいです
体は抽象的この柄を描くのも好きなようです^^
いや~~~また時間があったら載せそうです^^;;;;
お時間のある方はまたお立ち寄り下さい<(_ _)>
何故?ベトナムと思われる方は
娘(ベトナム編)を見ていただくとわかるかなあ・・・・・
「2006.10.3の集い」
個展オープンの日に 集いと言うタイトルがつけられたようです
(1回目大阪の小さな穴倉でやった個展は「拝観行列」とつけられ
大きな大仏さんの前に100体の人形が行列をなしました
今回はその100体と新たに100体を作り 集ったようです)
Himiko visual café's Blog から写真を借りてきました
(クリックすると大きい画像になります)
彼女が人形作りに興味をもちはじめたのか・・・・・
高校生1年のとき「私、メーク関係の学校に行くわ」
という言葉から始まりました・・・・
父親も母親も普通の大学に進学してほしいと言う願いがありました
高校1年生です まだ考え方は変わるかもしれません・・・・
高校2年生の時かなり彼女も悩んでいたようです
高校2年生になった時確か進学コースを選択しました
「そうだね大学に行こうかなあ」と
夏が過ぎた頃「やはりメークの専門学校に進むわ」
「大学が長かったら短大に行ってそれから専門学校に行ったら」
と私は提案してみました
「駄目!!!」と一言でした
その後彼女は受験戦争もなくゆっくり高校生活を送っていました
専門学校に入り、沢山の課題をこなしていました
高校生活ののんびりさを吹き飛ばすように、課題提出追われていました
1年生~2年生の基礎を終わり3年生目指すメークアップアーチスト
あ~~~私の夢は?テレビ局に出入りする^^
なんて思っていたのに・・・・・・
3年生の夏
万博公園の遊園地に学校から派遣されたバイトに
彼女の運命を変えた(いや===私の夢を変えた?)
そこで特殊メークに出会ったのです
卒業をして選んだ先は弟子入り
大阪で特殊メークの一人者というのは少ないようです
東京に出ることも考えたようですが、自分にはそれだけの資金がない
万博の遊園地で出会った特殊メークの一人者に弟子入りを決めました
学校の皆が就職活動をする中 彼女は自分の好きな道に通い始めていました
それから3年 我が家から2時間かかる道のり通い続け
その間 USJのアトラクションの人形たちのメンテナンスに通い
専門学校の助手を勤め・・・・
そうそう少し私の夢をかなえてくれました^^
映画制作「地獄甲子園」電車男で一躍スターの伊藤淳史くんが主演
1ヶ月間 和歌山に泊まりみんなに特殊メークを
映画の最後のキャスティングに小さく小さく娘の名前がヽ(^o^)丿
・・自分の道を模索していたようですが
小さな人形を作る事を見つけたようです
そんな人形たちは顔の表情が実に繊細に描かれています
特殊メークから生まれた作品のためか彼女の好みかちょっとグロテスクの部分をのぞかせます
だが 我が家で見る人形たちは非常に可愛いです
(クリックすると大きくなります)
会場にはこんな小さな人形が200体集っているようです
親ばかのブログになってしまいました^^;
親ばかついでに11日からベトナムに行って個展見てきます
(前文略・・・・・・・・
私が子供として行った遊園地の「ミラーの下院」を私に思い出させます。中へ歩きます。また、何百もの顔が現われます。楽しみおよびほとんど同時に経験を怖がらせること。SHINOBUの展示では、感覚はさらに強い、ので、あなたを待つすべての顔、そこの、異なる表現を行っています。十分に変に、あなた自身がそれらのすべての単一の1つに接続するのに有能なのを見つけるでしょう。SHINOBUの作品は、恐らくあなたを、忘れたかもしれないか、しばらくの間示さなかったかもしれない、あなたの側へ連れて行くでしょう。Motoko宇田2006年10月)
会場を提供してくれたスタッフの方がコメントを載せてくれていました
勿論ベトナム語 PCを使って翻訳したので文章が正しくないのかも
ま~~雰囲気だけ味わっていただけたら^^)
2006.10.8 Himiko visual café's Blog 見れば
日本語の文章が
Tuesday, October 10, 2006
Cà phê dân art... ( SGTT )
http://www.sgtt.com.vn/web/tintuc/default.aspx?cat_id=601&news_id=16323
http://ngoisao.net/News/An%2Ddau/2006/10/3B9BA560/
| |||||||||||||||||||||
Cảm ơn anh Vinh Nguyen đã viết bài về himiko. Nhưng có 1 đoạn himiko muốn đính chính :
" Sướng nhất là có thể ngồi với nhóm bạn 4-5 người chơi guitar đến khuya vẫn không bị chủ quán... gợi ý tiễn khách.
Heheh, himiko đóng cửa lúc 11h tối. Nên chuyện chơi đến khuya thì không thể được vì nhân viên còn phải về.
2317v.

